prix Nobel de littérature 2011

Tomas Tranströmer /Andréï Romanenko

C'est il y a presque soixante ans, en 1954, que Tomas Tranströmer publie son premier recueil, sobrement intitulé 17 Poèmes, suivi d'un autre quatre ans plus tard, Secrets en chemin. Le jeune homme, né en 1931, a déjà trouvé son rythme, une grande partie de sa voix poétique –. A l'époque, pourtant, il n'est encore qu'un étudiant à l'Université de Stockholm, dont il sortira diplômé de psychologie en 1956. Ses poèmes brillent par une sobriété rare, une délicatesse de perceptions et d'impressions intimes, une admirable richesse métaphorique : il est rapidement remarqué.

Cette éclatante blancheur et ce goût de la langue lui seront parfois reprochés par des poètes plus jeunes, dans les années 60 et 70. Au manque d'engagement ou d'implication politique dont on l'accuse, sa carrière de psychologue, auprès de jeunes délinquants et de populations défavorisées ou handicapées, répond à sa manière. Dans un premier temps ... lemonde.fr